Als er nach Holiday fragte, kratzte ich mich leicht am Kopf und druckste etwas herum. "Jaaaa, eigentlich schon... Wie mans nimmt", antwortete ich ausweichend. Mal abgesehen von dem Agent der Weltregierung der an meinem Hintern geklebt hat und mich auch jetzt nich verfolgt... Das erzähle ich ihnen besser nicht, sonst gibt's Probleme...
Auf seine Frage hin lächelte ich: "Sake wäre super. Hab gehört, ihr sollt Guten haben und bin das Billigzeugausmanchen Bars einfach satt."

Ich sah ihm an, dass er mir das gerade nicht wirklich abnahm, war aber froh, dass er das als Frauengeheimnis abtat. Es wurde mir Sake gebracht, was mich ein wenig Grinsen ließ. "Ist das etwa mein Lieblings Sake?", meinte ich und nahm gleich einen Schluck, genoss es, wie es die Kehle hinunter brannte, "Aaaah ja. Genau der ist es! Genial! Da hat Ru gut geplaudert!"

Leicht musste ich lächeln, ehe ich seufzte. "Nun, je nachdem, wie lange ich bleiben darf. Das Thema, über das ich mit ihm sprechen möchte, ist nicht gerade ungefährlich, es ist ein verbotenes Thema", erklärte ich dann, "und es reicht, wenn mir schon die Weltregierung am Hintern klebt. Da braucht die nicht auch noch aufmerksam auf euch werden." Erneut trank ich einen Schluck Sake, damit ich nicht noch mehr Zeug daher redete.

"Na gut. Wenigstens ihr solltet auch Bescheid wissen, als Kommandanten", gab ich mich schlieslich geschlagen. Noch einmal trank ich einige große Schlucke Sake, ehe ich ernst in die Runde sah: "Aber das bleibt unter uns. Ich bin aus Forschuntszwecken hier. Da euer Captain... Oder Vater, wie auch immer schon sehr lange die See bereist, wollte ich wissen, ob er zu ein paar Sachen vielleicht ein wenig mehr weiß. Um es genauer zu sagen, ich kann lesen, was verboten ist. Ich will mehr über die Vergangenheit heraus finden und habe mich dem vergessenen Zeitalter verschrieben." Nun lag mein Blick wieder auf Vista, todernst.

Auf Vistas Aussagen hin nickte ich und atmete erleichtert auf. "Ein Glück, das ist sehr gut. Also letzteres meine ich", gab ich dann zurück, "Meine Eltern haben dafür schon einen hohen Preis gezahlt und ich kann ehrlich gesagt darauf verzichten, noch mehr Probleme zu bekommen..." Leicht kratzte ich mich am Kopf. Abgesehen davon, dass ich nicht einmal navigieren kann...

"Und wie ich das kann", gab eine Stimme zurück, schon bald war der Sprecher zu sehen und eindeutig als Smutje und Thatch zu identifizieren. Als er das Essen vor mir abstellt, weiteten sich meine Augen. "Das... Das ist...", kam es von mir. Fassungslos starrte ich das Gericht vor mir an. Es war sehr viele Jahre her, seit mir das zuletzt vorgesetzt worden war. Tränen sammelten sich in meinen Augen, die kurz darauf ungehindert über meine Wangen flossen. Ich war sprachlos.

Ich schüttelte hastig den Kopf und schniefte, versuchte, mich wieder unter Kontrolle zu bringen, was mir allerdings eher schlecht als recht gelang. "Dieses Gericht...", brachte ich mit bebender Stimme hervor, "war das Nationalgericht schlechthin in Lost Sanctuary! Es ist locker zehn Jahre her, seit ich das genießen durfte!" Ich schüttelte leicht den Kopf und atmete tief durch, in der Hoffnung, mich zu beruhigen. "Ich hatte nicht gedacht, dass es noch jemand gibt, der es so perfekt zubereiten kann."